[Common]
DefaultCharset                      = '1'
Font                           = ''
[TForm1]
LANG_OKNO_1                    = ' - Witaj'
LANG_APLIKACE_WELCOME          = 'Witaj w MozBackup'
LANG_APLIKACE_VOLBA            = ' - Typ Operacji'
LANG_BUTTON_1                  = 'Dalej >'
LANG_BUTTON_2                  = 'Anuluj'
LANG_BUTTON_3                  = '< Wstecz'
LANG_BUTTON_OK                 = 'OK'
LANG_BUTTON_KONEC              = 'Wyjście'
LANG_WARNING                   = 'Ostrzeżenie'
LANG_QUESTION                  = 'Pytanie'
LANG_VOLBA                     = 'Opcje'
LANG_NO_PROGRAM                = 'Nie znaleziono programu'
LANG_CO_PROVEST                = 'Wybierz operację do uruchomienia.'
LANG_ZALOHA                    = 'Zapisz kopię profilu'
LANG_OBNOVA                    = 'Przywróć profil'
LANG_VOLBA_PROFILU             = ' - Wybór profilu'
LANG_TEXT2_1                   = 'Wybierz profil, którego kopię chcesz utworzyć'
LANG_TEXT4_1                   = 'Następnie wybierz plik w którym profil zostanie zachowany'
LANG_TEXT2_2                   = 'Wybierz profil, którego kopię chcesz przywrócić.'
LANG_TEXT4_2                   = 'Następnie wybierz plik w którym profil został wcześniej zachowany'
LANG_END_PROGRAM               = 'Wyjdź z programu'
LANG_END_TEXT                  = 'Operacja nie została zakończona. Czy na pewno chcesz wyjść z programu?'
LANG_NEW_PROFIL                = 'Nowy profil'
LANG_RELOAD                    = 'Odśwież'
LANG_CHOOSE_FILE               = 'Wybierz plik'
LANG_CHOOSE                    = 'Przeglądaj...'
LANG_FILE                      = 'C:\backup.pcv'
LANG_NEW_PROFIL_NAME           = 'Wpisz nazwę dla nowego profilu:'
LANG_BAD_CREATE                = 'Nie udało się stworzyć nowego profilu.'
LANG_PROFIL_EXIST              = 'Istnieje już profil z taką nazwą.'
LANG_NO_NAME                   = 'Nie wpisałeś żadnej nazwy dla profilu.'
LANG_NO_PROFIL                 = 'Nie znaleziono żadnego profilu. Program się zakończy.'
LANG_SOUCASTI                  = ' - Wybór składników'
LANG_CHOOSE_ZALOHA             = 'Wybierz składniki które chcesz zachować.'
LANG_CHOOSE_OBNOVA             = 'Wybierz składniki które chcesz przywrócić.'
LANG_CHECKBOX1                 = 'Ustawienia ogólne'
LANG_CHECKBOX2                 = 'Listy'
LANG_CHECKBOX3                 = 'Książka adresowa'
LANG_CHECKBOX4                 = 'Zakładki'
LANG_CHECKBOX5                 = 'Historia'
LANG_CHECKBOX6                 = 'Paski boczne'
LANG_CHECKBOX7                 = 'Jedynie ustawienia poczty'
LANG_CHECKBOX8                 = 'Motywy użytkownika'
LANG_CHECKBOX9                 = 'Zachowane Hasła'
LANG_CHECKBOX10                = 'Ciasteczka'
LANG_CHECKBOX11                = 'Zachowane formularze'
LANG_CHECKBOX12                = 'Lista pobranych plików'
LANG_CHECKBOX13                = 'Certyfikaty'
LANG_CHECKBOX14                = 'Rozszerzenia'
LANG_CHECKBOX14_HINT           = 'Tylko Firefox i Thunderbird'
LANG_CHECKBOX15                = 'Pamięć podręczna'
LANG_GROUPBOX3                 = 'Składniki'
LANG_BAD_FILE2                 = 'Wybrany plik nie jest prawidłową kopią profilu.'
LANG_BAD_PROFIL                = 'Wybrany profil użytkownika jest uszkodzony. Program się zakończy.'
LANG_NOT_FOUND                 = 'Nastąpił błąd krytyczny podczas akcesji do pliku. Program się zakończy.'
LANG_NOT_FOUND2                = 'Nastąpił błąd krytyczny podczas modyfikowaniu pliku preferencji. Program się zakończy.'
LANG_PROV_AKCE                 = ' - Operacje wykonywane'
LANG_STATICTEXT6               = 'Zadanie:'
LANG_DETEKCE_MOZILLA           = 'Mozilla (SeaMonkey) jest uruchomiona. Wyłącz ją i przyciśnij przycisk Powtórz.'
LANG_DETEKCE_MOZILLA2          = 'Mozilla (SeaMonkey) musi być wyłączona podczas przywracania profilu. Program się zakończy.'
LANG_DETEKCE_FIREBIRD          = 'Mozilla Firefox jest uruchomiony.Wyłącz go i przyciśnij przycisk Powtórz.'
LANG_DETEKCE_FIREBIRD2         = 'Mozilla Firefox musi być wyłączony podczas przywracania profilu. Program się zakończy.'
LANG_DETEKCE_THUNDERBIRD       = 'Mozilla Thunderbird (n!Kurier Poczty) jest uruchomiony.Wyłącz go i przyciśnij przycisk Powtórz.'
LANG_DETEKCE_THUNDERBIRD2      = 'Mozilla Thunderbird (n!Kurier Poczty) musi być wyłączony podczas przywracania profilu. Program się zakończy.'
LANG_ZAVER                     = ' - Raport'
LANG_WRITE_ERROR               = 'Program nie może zapisywać w plikach kopii profilu. Bądź dysk jest pełny lub nie masz pozwolenia zapisu. Program się zakończy.'
LANG_WRITE_ERROR2              = 'Niektóre pliki nie mogą być przywrócone. Bądź dysk jest pełny lub nie masz pozwolenia zapisu. Program się zakończy.'
LANG_END_FILE                  = 'Plik kopii profilu jest uszkodzony.  Program się zakończy.'
LANG_AKCE_OBECNE               = 'Zadanie: Tworzenie kopii bezpieczeństwa ustawień ogólnych'
LANG_AKCE_OBECNE_OK            = 'Ustawienia ogólne zarchiwizowane... OK'
LANG_AKCE_MAIL                 = 'Zadanie: Tworzenie kopii bezpieczeństwa listów'
LANG_AKCE_MAIL_OK              = 'Listy zarchiwizowane... OK'
LANG_AKCE_KONTAKTY             = 'Zadanie: Tworzenie kopii bezpieczeństwa książki adresowej'
LANG_AKCE_KONTAKTY_OK          = 'Książka adresowa zarchiwizowana... OK'
LANG_AKCE_FAVORITES            = 'Zadanie: Tworzenie kopii bezpieczeństwa zakładek'
LANG_AKCE_FAVORITES_OK         = 'Zakładki zarchiwizowane... OK'
LANG_AKCE_HISTORIE             = 'Zadanie: Tworzenie kopii bezpieczeństwa historii'
LANG_AKCE_HISTORIE_OK          = 'Historia zarchiwizowana... OK'
LANG_AKCE_PANELY               = 'Zadanie: Tworzenie kopii bezpieczeństwa pasków bocznych'
LANG_AKCE_PANELY_OK            = 'Paski boczne zarchiwizowane... OK'
LANG_AKCE_STYLY                = 'Zadanie: Tworzenie kopii bezpieczeństwa motywów użytkownika'
LANG_AKCE_STYLY_OK             = 'Style użytkownika zarchiwizowane... OK'
LANG_AKCE_HESLA                = 'Zadanie: Tworzenie kopii bezpieczeństwa haseł'
LANG_AKCE_HESLA_OK             = 'Hasła zarchiwizowane... OK'
LANG_AKCE_COOKIES              = 'Zadanie: Tworzenie kopii bezpieczeństwa ciasteczek'
LANG_AKCE_COOKIES_OK           = 'Ciasteczka zarchiwizowane... OK'
LANG_AKCE_FORMULARE            = 'Zadanie: Tworzenie kopii bezpieczeństwa zachowanych formularzy'
LANG_AKCE_FORMULARE_OK         = 'Formularze zarchiwizowane... OK'
LANG_AKCE_SOUBORY              = 'Zadanie: Tworzenie kopii bezpieczeństwa listy pobranych plików'
LANG_AKCE_SOUBORY_OK           = 'Lista pobranych plików zarchiwizowana... OK'
LANG_AKCE_EXTENSIONS           = 'Zadanie: Tworzenie kopii bezpieczeństwa rozszerzeń'
LANG_AKCE_EXTENSIONS_OK        = 'Rozszerzenia zarchiwizowane... OK'
LANG_AKCE_CACHE                = 'Zadanie: Tworzenie kopii bezpieczeństwa pamięci podręcznej'
LANG_AKCE_CACHE_OK             = 'Zawartość pamięci podręcznej zarchiwizowana... OK'
LANG_KONEC                     = 'Wystąpił błąd przy tworzeniu kopii pewnych plików. Bądź dysk jest pełny lub nie masz pozwolenia zapisu. Program się zakończy.'
LANG_DIR_ERROR                 = 'Nie udało się stworzyć nowego katalogu. Bądź dysk jest pełny lub nie masz pozwolenia zapisu. Program się zakończy.'
LANG_AKCE_OBECNE1              = 'Zadanie: Przywracanie ustawień ogólnych'
LANG_AKCE_MAIL1                = 'Zadanie: Przywracanie listów'
LANG_KONTATKY1                 = 'Zadanie: Przywracanie książki adresowej'
LANG_FAVORITES1                = 'Zadanie: Przywracanie zakładek'
LANG_HISTORIE1                 = 'Zadanie: Przywracanie historii'
LANG_PANELY1                   = 'Zadanie: Przywracanie pasków bocznych'
LANG_STYLY1                    = 'Zadanie: Przywracanie stylów użytkownika'
LANG_HESLA1                    = 'Zadanie: Przywracanie zachowanych haseł'
LANG_COOKIES1                  = 'Zadanie: Przywracanie ciasteczek'
LANG_FORMULAR1                 = 'Zadanie: Przywracanie zachowanych formularzy'
LANG_DOWNLOAD1                 = 'Zadanie: Przywracanie listy pobranych plików'
LANG_EXTENSIONS1               = 'Zadanie: Przywracanie rozszerzeń'
LANG_CACHE1                    = 'Zadanie: Przywracanie zawartości pamięci podręcznej'
LANG_SOUBOR                    = 'Przywrócono plik: '
LANG_NOT_FOUND_FILE            = 'Nie znaleziono pliku kopii bezpieczeństwa. Program się zakończy.'
LANG_SOUBOR_EXIST              = 'Ten plik już istnieje. Nadpisać?'
LANG_ONLYPROFIL                = '(tylko profile)'
LANG_CHOOSEPROFIL              = 'Znajdź profil...'
LANG_PROFILCAP                 = 'Ścieżka do profilu'
LANG_TIP                       = 'Wybierz ścieżkę do swojego profilu:'
LANG_BAD_PROFIL2               = 'Ten katalog nie zawiera profilu Mozilli.'
LANG_PROFIL_NAME               = 'Zewnętrzny profil'
LANG_BAD_DIRECTORY             = 'Katalog z profilem nie znaleziony. Nie udane tworzenie kopii bezpieczeństwa.'
LANG_NO_BACKUP_FILE            = 'Plik z kopią profilu nie znaleziony lub ma zły format.'
LANG_BACKUP_RESTOR             = 'Przywracanie profilu zakończone. Możesz przeczytać raport poniżej:'
LANG_MEMO1                     = 'Ten przewodnik pomoże ci w stworzeniu kopii bezpieczeństwa lub przywróceniu kopii profilu użytkownika Mozilli.'
LANG_MEMO11                    = 'Zalecane jest zakończenie wszystkich aplikacji Windows jakie mogą manipulować profilem użytkownika Mozilli.'
LANG_MEMO12                    = 'Naciśnij Anuluj aby wyjść z programu. Naciśnij Dalej aby kontynuować.'
LANG_MEMO2                     = 'Możliwe jest zapisanie lub przywrócenie profilów użytkownika(ów) tych oto aplikacji dostępnych w systemie :'
LANG_MEMO3                     = 'Tworzenie kopii bezpieczeństwa profilu zakończone. Możesz przeczytać raport poniżej:'
LANG_PROFILE_RESTORED          = 'Zakończone'
LANG_CHECKBOX13                = 'Certyfikaty'
LANG_AKCE_CERTIF               = 'Zadanie: Tworzenie kopii bezpieczeństwa certyfikatów'
LANG_CERTIF1                   = 'Zadanie: Przywracanie certyfikatów'
LANG_CERTIF_OK                 = 'Certyfikaty... OK'
LANG_NO_FILES		       = 'Brakuje niektórych plików. Proszę przeinstalować program.'
LANG_DIR_DEFAULT               = 'Domyślny katalog'
LANG_LOCATION                  = 'Adres:'
LANG_DIALOGS                   = 'Kopia bezpieczeństwa profilu Mozilla (*.pcv) | *.pcv'
LANG_NEW_BR                    = '&Nowa kopia bezpieczeństwa lub przywrócenie danych'
LANG_EXT_WARNING               = 'Niektóre rozszerzenia mogą sprawiać problemy przy przywracaniu. Autor programu nie jest w stanie wykryć wszystkich takich przypadków i im zapobiec. Używasz tej opcji na własne ryzyko.'
[TForm4]
LANG_ENCRYPT                   = 'Czy chcesz zabezpieczyć hasłem plik kopii profilu?'
LANG_CAPTION                   = 'Ustaw hasło'
LANG_TEXT                      = 'Wpisz hasło.'
LANG_HESLO                     = 'Hasło:'
LANG_HESLO2                    = 'Powtórz hasło:'
LANG_NO_PASS                   = 'Hasło powinno zawierać przynajmniej 3 znaki długości.'
LANG_NO_STEJ                   = 'Hasło jakie wpisałeś nie jest poprawne.'
[TForm5]
LANG_CAPTION                   = 'Wpisz hasło ZIP'
LANG_LABEL1                    = 'Ten plik jest zabezpieczony. Proszę wpisać hasło:'
[Log]
LANG_BADINIREAD                = 'Nie można odczytać pliku backup.ini'
LANG_BADINIWRITE               = 'Nie można zapisać do pliku backup.ini'
LANG_NO_PROGRAM                = 'Program Mozilla nie został odnaleziony na Twoim systemie.'
LANG_NO_PROFILE                = 'Nie odnaleziono profilu.'
LANG_BADFIRSTPARAM             = 'Nieprawidłowy pierwszy parametr. Możesz użyć tylko "-m", "-f" lub "-t". Zapoznaj się z dokumentacją.'