Domeny IDN

Domena wielojęzyczna zwana również domeną IDN (ang. Internationalized Domain Name), jest to domena, w której użyte są diakrytyczne znaki narodowe charakterystyczne dla danego języka (np. dla języka polskiego: ą, ć, ę, ł, ń, ó, ś, ż, ź). Przykładem takiej domeny jest np. wypożyczalnia.com.pl.

Dzięki możliwości rejestrowania domen np. z polskimi znakami można posługiwać się oryginalnym brzmieniem nazwy (sąd.pl, a nie sad.pl; kąt.pl, a nie kat.pl).

Domena IDN posiada dwie postaci:

1. postać zewnętrzną (Unikodową) zapisaną z użyciem znaków diakrytycznych np.: wypożyczalnia.pl. (ta postać jest wpisywana przez internautów w przeglądarkach internetowych)
2. postać wewnętrzną-techniczną (ASCII) - jest to postać zewnętrzna przekodowana do znaków ASCII za pomocą specjalnego algorytmu (Punycode) co przekłada się na np.: xn--wypoyczalnia-zxc.com.pl. W tej formie (wewnętrznej) nazwa domeny składa się z liter alfabetu łacińskiego, ale zawsze rozpoczyna się sekwencją xn--. W takiej postaci jest ona widoczna np. przez system serwerów DNS.

Rejestrujemy tylko postać ASCII domeny IDN, a więc domenę rozpoczynającą się ciągiem znaków xn-- i również posługując się tą postacią przeglądamy ogólnodostępną bazę WHOIS w celu sprawdzenia dostępności danego adresu (patrz -> sprawdź domenę).

W poniższym formularzu można przekodować dowolną domenę IDN z postaci UNIKODOWEJ do ASCII i odwrotnie.

Formularz kodowania i dekodowania domen IDN

Domeny IDN w przeglądarkach

Używanie domen IDN np. w przeglądarce internetowej na ogół wymaga zainstalowania plugin'a obsługującego domeny IDN. Niektóre najnowsze wersje przeglądarek nie wymagają instalacji dodatkowych wtyczek - zawierają już algorytm kodujący "polskojęzyczną" nazwę domeny do postaci ASCII.

Oto link do pobrania bezpłatnych wtyczek umożliwiających pracę z polskojęzycznymi nazwami adresów stron i maili dla przeglądarki Internet Explorer w wersjach 5.0, 5.5, & 6.0 oraz dla programów do obsługi poczty Outlook i Outlook Express: http://www.idnnow.com/index.jsp